Astazi, 20 aprilie 2010 va spun o legenda.

Legenda spune ca Moise a stat odata in meditatie langa o fantana. Un drumet s-a oprit sa bea din fantana si, cand s-a aplecat, i-a cazut punga de la cingatoare. Omul a plecat. La scurt timp, un alt om a trecut pe langa fantana, a vazut punga si a luat-o.

Putin mai tarziu, un al treilea s-a oprit sa-si potoleasca setea si s-a culcat apoi la umbra fantanii. Intre timp, primul a descoperit ca-i lipsea punga si, dandu-si seama ca nu putuse sa o piarda decat la fantana, s-a intors, l-a trezit pe cel ce dormea acolo (care, desigur, nu stia nimic) si i-a cerut sa-i inapoieze banii. Intre cei doi a urmat o discutie apoi s-au infuriat si primul l-a doborat pe celalalt.

Martor la acestea, Moise i-a spus lui Dumnezeu: Vezi, de aceea nu cred oamenii in Tine. E prea multa nedreptate si rau in lume. De ce a trebuit ca primul trecator sa-si piarda punga si sa devina apoi un ucigas? De ce a trebuit ca cel de-al doilea sa gaseasca punga cu banii pentru ca nu muncise? Al treilea era complet nevinovat. De ce a fost omorat?

Dumnezeu a raspuns: Iti explic doar o singura data. N-o pot face la fiecare pas. Primul trecator era fiul unui hot. Punga contine banii furati de tatal sau de la tatal celui de-al doilea trecator care gasind punga, n-a luat decat ceea ce i se cuvenea. Al treilea era un ucigas a carui crima nu avea sa fie descoperita niciodata si care a primit de la primul pedeapsa pe care o merita.

Pe viitor sa crezi ca exista un sens si o dreptate in tot ce se intampla, chiar si atunci cand tu nu le intelegi.

Ei bine, sper sa va placa cand o cititi, caci aceasta legenda este foarte inteleapta, captivanta, emotionanta si numai buna sa ne faca sa reflectam pentru o clipa. Ea ne vorbeste despre relele care se isca intre oameni, nedreptati, despre crima si pedeapsa, nevinovatie, meditatie si nu in ultimul rand despre puterea divina, care da sens vietii noastre in tot ceea ce ni se intampla, "chiar si atunci cand tu nu intelegi".

Consecintele actiunilor noastre patimase pot fi de multe ori nefaste si nu fac decat sa ne tulbure vietile, pentru ca de multe ori tendinta oamenilor este sa judece dupa aparentele inselatoare. Prin urmare, toate nedreptatile si relele din aceasta lume isi gasesc radacinile undeva in urma, de unde putem apoi sa intelegem si sa tragem concluziile potrivite pentru intelegerea vietii, care de fapt rezida in credinta in Dumnezeu.

Putem spune astfel: Credinta in Dumnezeu este unicul raspuns la taina raului.

Traduccion al espanol:

La leyenda dice que una vez Moises meditaba junto a una fuente. Un viajero se detuvo para beber de la fuente y, al doblarse, se le cayo la bolsa del cinturon. El hombre se fue. Pronto, otro hombre paso por la fuente, vio la bolsa y se la llevo.

Poco despus, un tercero se detuvo para calmar su sed y luego se durmio a la sombra de la fuente. Mientras tanto, el primero descubrio que la bolsa le habia desaparecido y al darse cuenta de que no habia podido perderla que en la fuente, volvio, desperto al hombre que dormia alla arriba (que, por supuesto, no sabia nada) y le pidio que le devolviera el dinero. Entre las dos personas empezo una discucion y luego se enojaron y el primero le derribo al otro. Testigo de esto, Moises le dijo a Dios: Mira, es por eso que la gente no cree en Ti. Es demasiada injusticia y mal en el mundo. Por que el primer viajero tuvo que perder la bolsa y luego convertirse en un asesino? Por que el segundo tuvo que encontrar la bolsa con el dinero para el que no habia trabajado? El tercero era completamente inocente. Por que lo mataron?

Dios respondio: Te explico solo una vez. Que lo puedo hacer a cada paso. El primer viajero era el hijo de un ladron. La bolsa contiene el dinero robado por su padre del padre del segundo viajero que al encontrar la bolsa, tomo solamente lo que le correspondia. El tercero era un asesino cuyo crimen no debia ser revelado nunca que recibio del primero la pena que se merecia.

En el futuro piensa que hay una manera correcta y una justicia en todo lo que sucede, incluso cuando no las entiendes.

Bueno, espero que les guste cuando lean, porque esta leyenda es muy sabia, emocionante y buena para hacernos reflexionar por un momento. Ella nos habla de los males que comienzan entre las personas, las injusticias, el crimen y el castigo, la inocencia, la meditacion y por ultimo pero no menos importante sobre el poder divino que da sentido a nuestras vidas en todo lo que nos sucede, " aun cuando tu no entiendes".

Las consecuencias de nuestras acciones apasionadas pueden ser malas y no hacen mas que perjudiciar nuestras vidas que a menudo la gente tiende a juzgar por la apariencia enganosa. Por lo tanto, todas las injusticias y los males de este mundo tienen sus raices en alguna parte detras, y entonces comprendemos y extraemos las conclusiones para entender la vida, que en realidad se encuentra en la fe en Dios.

Podemos decir lo siguiente: La fe en Dios es la unica respuesta al misterio del mal.